シドニーオリンピック世界最終予選大会では連日たくさんの方にご声援をいただき、ありがとうございました。皆様方の暖かい応援に私たち全日本女子チームは大いに励まされました。心からありがたく思っております。しかしながら、皆様方の絶大なるご声援に応えることができず、全日本女子チームはシドニーオリンピックに出場することができなくなりました。
　私たちはこれまでチーム全員がシドニー目指し、全力を尽くして頑張ってきました。今大会も一戦一戦、12人の選手たちと心を一つにして精一杯戦いましたが、残念ながら力及びませんでした。 
　大会が終わったあとも、皆様から励ましのお便りを多数いただきました。皆様方の期待を裏切ったにもかかわらず、暖かく全日本女子チームを見守ってくださり、感謝の念でいっぱいです。皆様方の変わらぬご支援に触れるにつけ、これまで全日本女子チームを応援し、励まし続けてくださったファンの皆様の期待に応えられなかったことは非常に残念であり、申し訳なく思っております。
　これからも全日本女子チームは明日に向かって頑張っていきます。今後も選手たちに暖かいご声援を賜りますようお願い申し上げます。本当にありがとうございました。

2000年6月27日

全日本女子バレーボールチーム監督 葛和伸元